diff --git a/gemp-lotr/gemp-lotr-cards/src/main/java/com/gempukku/lotro/cards/set12/elven/Card12_022.java b/gemp-lotr/gemp-lotr-cards/src/main/java/com/gempukku/lotro/cards/set12/elven/Card12_022.java
index 72ad1bdec..d3e866c31 100644
--- a/gemp-lotr/gemp-lotr-cards/src/main/java/com/gempukku/lotro/cards/set12/elven/Card12_022.java
+++ b/gemp-lotr/gemp-lotr-cards/src/main/java/com/gempukku/lotro/cards/set12/elven/Card12_022.java
@@ -30,7 +30,7 @@ import java.util.List;
  */
 public class Card12_022 extends AbstractCompanion {
     public Card12_022() {
-        super(2, 6, 3, 6, Culture.ELVEN, Race.ELF, null, "Rumil", "Brother of Haldir", true);
+        super(2, 6, 3, 6, Culture.ELVEN, Race.ELF, null, "Rúmil", "Brother of Haldir", true);
     }
 
     @Override
diff --git a/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/includes/changeLog.html b/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/includes/changeLog.html
index 3ab84e7ad..f368868a4 100644
--- a/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/includes/changeLog.html
+++ b/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/includes/changeLog.html
@@ -1,4 +1,7 @@
 <pre style="font-size:80%">
+<b>13 Jan. 2013</b>
+- Both Rumils now have the same name.
+
 <b>09 Jan. 2013</b>
 - "Gnawing, Biting, Hacking, Burning" should now correctly stack discarded orc.
 - "Iron Fist of the Orc" should now correctly stack discarded orc.