diff --git a/gemp-lotr/gemp-lotr-cards/src/main/java/com/gempukku/lotro/cards/set6/gollum/Card6_047.java b/gemp-lotr/gemp-lotr-cards/src/main/java/com/gempukku/lotro/cards/set6/gollum/Card6_047.java
index 72eaa19d8..c73169ba4 100644
--- a/gemp-lotr/gemp-lotr-cards/src/main/java/com/gempukku/lotro/cards/set6/gollum/Card6_047.java
+++ b/gemp-lotr/gemp-lotr-cards/src/main/java/com/gempukku/lotro/cards/set6/gollum/Card6_047.java
@@ -25,7 +25,7 @@ import java.util.List;
  */
 public class Card6_047 extends AbstractResponseEvent {
     public Card6_047() {
-        super(Side.SHADOW, 0, Culture.GOLLUM, "You're a Lier and a Thief");
+        super(Side.SHADOW, 0, Culture.GOLLUM, "You're a Liar and a Thief");
     }
 
     @Override
diff --git a/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/includes/changeLog.html b/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/includes/changeLog.html
index 6366fd4be..d033ace42 100644
--- a/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/includes/changeLog.html
+++ b/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/includes/changeLog.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 <b>4 Feb. 2012</b>
 - "Depths of Moria" now has a corrected name.
 - "Southron Archer Legion" now should correctly add to archery.
+- "You're a Liar and a Thief" now has a corrected name.
 
 <b>3 Feb. 2012</b>
 - Any version of Sam that can become the ring-bearer if Frodo dies can only become the ring-bearer if Frodo was the ring bearer when he was killed.