diff --git a/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/css/gemp-001/game.css b/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/css/gemp-001/game.css
index e1f663830..53eb344d7 100644
--- a/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/css/gemp-001/game.css
+++ b/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/css/gemp-001/game.css
@@ -10,7 +10,7 @@ body {
     font-weight: bolder;
     width: 42px;
     height: 42px;
-    background-image: url('images/deck-42.png');
+    background-image: url('/gemp-lotr/images/deck-42.png');
 }
 
 .handSize {
@@ -21,7 +21,7 @@ body {
     font-weight: bolder;
     width: 42px;
     height: 42px;
-    background-image: url('images/hand-42.png');
+    background-image: url('/gemp-lotr/images/hand-42.png');
 }
 
 .threatsSize {
@@ -32,7 +32,7 @@ body {
     font-weight: bolder;
     width: 42px;
     height: 42px;
-    background-image: url('images/threats-42.png');
+    background-image: url('/gemp-lotr/images/threats-42.png');
 }
 
 .discardSize {
@@ -43,7 +43,7 @@ body {
     font-weight: bolder;
     width: 42px;
     height: 42px;
-    background-image: url('images/discard-42.png');
+    background-image: url('/gemp-lotr/images/discard-42.png');
 }
 
 .deadPileSize {
@@ -54,7 +54,7 @@ body {
     font-weight: bolder;
     width: 42px;
     height: 42px;
-    background-image: url('images/deadPile-42.png');
+    background-image: url('/gemp-lotr/images/deadPile-42.png');
 }
 
 .adventureDeckSize {
@@ -65,7 +65,7 @@ body {
     font-weight: bolder;
     width: 42px;
     height: 42px;
-    background-image: url('images/adventureDeck-42.png');
+    background-image: url('/gemp-lotr/images/adventureDeck-42.png');
 }
 
 .showStats {
@@ -137,7 +137,7 @@ body {
     display: table-cell;
     text-align: center;
     vertical-align: middle;
-    background-image: url('images/fpArchery.png');
+    background-image: url('/gemp-lotr/images/fpArchery.png');
     background-repeat: no-repeat;
     color: #007777;
     font-size: 200%;
@@ -150,7 +150,7 @@ body {
     display: table-cell;
     text-align: center;
     vertical-align: middle;
-    background-image: url('images/shadowArchery.png');
+    background-image: url('/gemp-lotr/images/shadowArchery.png');
     background-repeat: no-repeat;
     color: #007777;
     font-size: 200%;
@@ -163,7 +163,7 @@ body {
     display: table-cell;
     text-align: center;
     vertical-align: middle;
-    background-image: url('images/move.png');
+    background-image: url('/gemp-lotr/images/move.png');
     background-repeat: no-repeat;
     color: #007777;
     font-size: 200%;
diff --git a/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/js/gemp-014/hallUi.js b/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/js/gemp-014/hallUi.js
index 6c9eb6b71..5181d6675 100644
--- a/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/js/gemp-014/hallUi.js
+++ b/gemp-lotr/gemp-lotr-web/src/main/webapp/js/gemp-014/hallUi.js
@@ -392,10 +392,10 @@ var GempLotrHallUI = Class.extend({
                     row.append("<td>" + statusDescription + "</td>");
 
                     var playersStr = "";
-                    for (var i = 0; i < players.length; i++) {
-                        if (i > 0)
+                    for (var playerI = 0; playerI < players.length; playerI++) {
+                        if (playerI > 0)
                             playersStr += ", ";
-                        playersStr += players[i];
+                        playersStr += players[playerI];
                     }
                     row.append("<td>" + playersStr + "</td>");